Only if these negative results are valid will he be able to formulate the question : how do they live, if not by photosynthesis 只有當(dāng)這些否定的結(jié)論被確認(rèn)時他才能開始闡述這個問題:如果不是依賴“光合作用”,深海海洋動物怎樣生存
"sir, " said the notary, whose interest had been greatly excited, and who had resolved on publishing far and wide the account of this extraordinary and picturesque scene, " what appeared so impossible to me an hour ago, has now become quite easy and practicable, and this may be a perfectly valid will, provided it be read in the presence of seven witnesses, approved by the testator, and sealed by the notary in the presence of the witnesses “閣下,”公證人說道,這件事已引起了他極大的興趣,他已決定要極大地擴(kuò)展這個奇特的場面,“我在一小時已前還以為極不可能的事,現(xiàn)在已是很容易實現(xiàn)的。這份遺囑,只要在七個證人面前宣讀過以后,經(jīng)遺言人的確認(rèn),再由公證人當(dāng)著證人的面密封起來,就可以完全奏效了。
Bereaved partners who are not married are often badly affected by the wills left by the deceased, it said : " without a joint ownership agreement or a valid will, the non-owning co-habiting partner may have no legal claim on a property on the death of the owning partner regardless of the period of time they resided in the property together, " it said 伴侶死亡但還沒結(jié)婚的人經(jīng)常被死者留下的遺囑所嚴(yán)重影響,報告說:“如果沒有一份聯(lián)合的所有權(quán)協(xié)議或有效的遺囑,不管他們在房產(chǎn)里共同生活了多久,在擁有財產(chǎn)的伴侶死后,非所有人的同居伴侶沒有資格得到該房產(chǎn)?!?i class="labawb" onClick="playMp3('sound_c_3')">